Viel spaß deutsch Enjoy yourself! 1 Happy translating! 2 Viel Spaß beim Übersetzen! 3 for kicks (Amer.). 4 Viel Spaß! Enjoy! Have fun! For your amusement! For your entertainment! viel Spaß {m} a lot of fun (viel) Spaß machen to be (great) fun viel Spaß haben to have a nice time Und nun viel Spaß! And now, please enjoy! Viel Spaß beim Lesen! Pleasant reading! Viel Spaß beim Tanzen! Have fun dancing! Viel Spaß beim Übersetzen. 5 to have [a lot of] fun. [ viel] Spaß haben. to get a lot of fun out of [ or from] sth. viel Spaß an etw dat haben. it was good fun. es hat viel Spaß gemacht. there's many a true word spoken in jest prov. im Spaß wird viel Wahres gesagt. we had some good fun at the amusement park. 6 viel Nach dem flektierten Adjektiv viel- wird ein zweites Adjektiv gleich flektiert wie viel-. viel, wenig, eine, andere Das haben mir schon viele gesagt. Pronomengruppe Eine Pronomengruppe ist eine Wortgruppe, deren Kern ein Pronomen ist (siehe → Der Satzgliedbau). 7 b viele $ pl (adjektivisch) many, a lot of, a great number of, (substantivisch) many, a lot. es waren nicht viele auf der Party there weren't many (people) or a lot (of people) at the party. es waren nicht viele in der Schule there weren't many (children) or a lot (of children) at school. 8 a lot of, much, a lot, many, plenty of. Spaß noun. fun, enjoyment, joke, jest, lark. See Also in English. have verb. haben, besitzen, verfügen über, sein, machen. fun noun. 9 Viel Spaß beim Nachmachen: Last post 23 Sep 03, Viel Spaß beim Nachmachen zu Hause. In einem Ratgeber wird man ermutigt, das Gelesene zu Hau 1 Replies: hat viel spaß gemacht: Last post 29 Mar 08, Das Projekt hat viel Spass gemacht: 1 Replies: viel spaß beim einkauf! Last post 01 Oct 09, wünsche dir viel spaß - englisch 10